Pietà

Salzburg.

Dom.

Dombögen.

Ein Kunstwerk.

Am Sockel die Inschrift:

Cloak of Conscience.

Die leere Hülle als Symbol dessen

was uns überlebt:

Die Liebe, die wir gaben.

Die Werke, die wir schufen.

Das Leid, das wir erdulden.

Eine obdachlose Frau liegt

am Fuß des Sockels zusammengekauert

und schläft.

Zwei Polizisten.

Erster Polizist

Schau.

Zweiter Polizist

Ja.

Erster Polizist

Sollen wir?

Zweiter Polizist seufzt.

Der erste Polizist holt ein

Stück Papier aus der Brusttasche

seiner Uniform und schreibt.

Erster Polizist

Sie haben am angeführten Ort

zur angeführten Zeit durch das Liegen

bzw. Sitzen auf dem Boden

den öffentlichen Anstand

an einem allgemein zugänglichen Ort verletzt.

Der erste Polizist zeigt das Papier

dem zweiten Polizisten.

Der zweite Polizist nickt.

Der erste Polizist steckt das Papier

der Obdachlosen zu.

Das Papier bewegt sich im Atemzug

der Schlafenden.

Ein englischer Tourist.

Englischer Tourist

Excuse me, Sir.

Where is the Café Tomaselli?

Erster Polizist

Turn right, across Domplatz,

carry on, then turn left,

you will see it by then.

Englischer Tourist

Will I get coffee there?

Zweiter Polizist

I am sure they will make

an exception for you.

Englischer Tourist

Thank you.

Erster Polizist

No worries.

Hob.X/12: 2. Adagio

(12.02.2021)